lundi 31 octobre 2016

Le Bâtard de Palerme Histoire des Beati Paoli, T. 1 Luigi NATOLI

Traduit par : S. Quadruppani et M. Loria
 
Septembre 1713. Juché sur une étique rossinante, la râpière au côté, Blasco de Castiglione, coeur tendre et tête brûlée, entre dans Palerme. En quête du secret de sa naissance, il va rencontrer Don Raimondo de la Motta, qui a commis tous les crimes pour ceindre la couronne ducale, l'éblouissante et ténébreuse Donna Gabriella, le sbire Matteo Lo Vecchio, maître ès scélératesses, Violante, belle comme un rêve de pureté, le séduisant et mystérieux Coriolano de la Floresta, et tout un petit peuple pittoresque et rebelle. Il rencontre aussi une ville de palais arabes, où se réunit la secte des Beati Paoli dont l'idéal de justice sera défiguré par la mafia... Cavalcades, duels, courses en mer, fêtes grandioses, intrigues de cour, sublimes amours et combinaisons ténébreuses, toutes les séductions du roman historique sont là, réunies dans la lumière sicilienne et dans ce monument de la littérature italienne.
Luigi Natoli naît à Palerme le 14 avril 1857. Historien, il publie une Histoire de la Sicile qui fait autorité, puis sous le pseudonyme de William Galt il écrit plus de vingt-cinq romans d’abord parus en feuilletons dans le Giornale de Sicilia et connaît une gloire littéraire populaire semblable à celle de Alexandre Dumas ou Michel Zevaco.


Mon petit mot 

Enfin, je suis arrivée au bout!
J'ai bien cru que le mois italien allait s'achever avant, mais les péripéties qui se multiplient à la fin du roman m'ont fait accélérer l'allure!

Un petit côté Dartagnan en Sicile en effet, les duels sont innombrables, enlèvements, meurtres, trahisons, empoisonnements, chaque chapitre recèle de multiples péripéties (trop parfois!).
Quelle fresque! D'enfants cachés en horribles secrets de familles, de machinations en passions amoureuses, pas de répit pour le lecteur! 

Et l'arrière-plan est tout aussi foisonnant, avec la vie politique agitée de la Sicile du XVIIIème siècle, l'arrivée du roi de Savoie, Vittorio Amedeo, les espagnols...
A lire pour les amateurs de fresque historique, amoureux de roman de cape et d'épée... ou de la Sicile, tout simplement!

Il y a deux autres volumes dans cette série, l'histoire pourrait s'achever là, je jetterai par curiosité un oeil à la suite dans quelques temps!

Merci à Martine de m'avoir convaincue de me lancer dans ce pavé! Je peux le dire aussi, je l'ai fait!
Et c'était une lecture franchement plaisante!




dimanche 30 octobre 2016

La guerre des saints de Michela Murgia

Pour terminer ce mois italien, cap sur les îles!
Sardaigne, Sicile, une autre facette de l'Italie. Pour moi, ce sera la Sardaigne:

Editions du Seuil (2013)
traduction Nathalie Bauer
Chaque année, Maurizio passe les vacances d'été chez ses grands-parents à Crabas, un village sarde. En compagnie de Giulio et de Franco Spanu, il y goûte l'amitié et la vie de la communauté qui, en ces lieux, se conjugue à la première personne du pluriel. Ensemble ils multiplient les aventures rocambolesques dans les rues ou sur les rives de l'étang, la fronde au poing, ne se calmant qu'à la nuit tombée pour écouter les histoires de fantômes et de créatures fantastiques que distillent les vieillards, assis devant leurs portes. 
Mais un jour, une annonce en apparence anodine , la fondation d'une nouvelle paroisse , fait voler en éclats la sérénité des habitants, les divisant en deux factions ennemies et les plongeant dans un terrible conflit qui culminera le jour de Pâques, lors de la traditionnelle procession de la Rencontre. Enfants de choeurs, les trois amis en deviendront malgré eux les acteurs.A la fois drôle et profond, ce roman d'apprentissage qui adopte le rythme rapide des équipées malicieuses des trois garçons, est aussi un hymne à l'amitié dont les liens sont souvent plus forts que ceux du sang.

Une vue de ce village de Crabas en Sardaigne:


Mon petit mot

L'année dernière, j'avais lu de la même auteure


et j'en garde encore un excellent souvenir, j'ai donc sorti sans hésitation le deuxième que j'avais d'elle dans ma PAL!

Si je place celui-là peut-être un petit cran en dessous , j'ai malgré tout passé un très bon moment dans ce village sarde en compagnie de cette bande de jeunes garçons!

On plonge au coeur de cette petite communauté, avec ses rituels et  ses liens ( l'importance du Nous, l'émergence du Je...) , le poids des traditions, le rapport à la religion et aux superstitions, l'opposition ïle - continent...
L'écriture est précise, nous y sommes vraiment!

Et sous une apparence toute en légèreté, on aborde finalement de nombreux thèmes!
De l'humour, de la tendresse et un bel hymne à l'amitié!




challenge femmes de lettres logo bannière

samedi 29 octobre 2016

Novembre - cuisine Italienne...

Pour prolonger le mois italien, je vous propose de rejoindre le blog "Ma petite médiathèque" qui nous propose : 
Des livres en cuisine, événement interblog. : http://mapetitemediatheque.fr/2016/10/des-livres-en-cuisine-revient/

Je cite : 
Pendant tout le mois de novembre je vous propose d’inviter vos livres préférés en cuisine et de partager lectures et recettes avec nous.
Le principe est très simple, il s’agit de lire et chroniquer sur vos blog des livres en rapport avec la cuisine, que celle-ci soit le sujet principal du livre ou qu’elle y joue un rôle important. Tous les genres sont autorisés : livres de recettes, bd, manga, roman, pièces de théâtre, poésie… faites vous plaisir et étonnez-nous.

Partenariats gourmands :

Afin de découvrir plus de livres et de saveurs cette années Des livres en cuisine s’associe avec 3 challenges qui font voyager

Challenge coréen :

Le challenge coréen de PatiVore nous invite à découvrir la culture coréenne sous toutes ses formes jusqu’en décembre 2016. Pour ce mois de novembre PatiVore et moi-même vous invitons à découvrir la cuisine coréenne à travers les livres : romans, manhwa, livres de recettes… tout est permis.
Inscrivez-vous ici à des livres en cuisine et chez PatiVore au challenge coréen pour un cocktail double saveur

il viaggio

Il viaggio D’Eimelle nous invite à découvrir l’Italie, sa littérature mais aussi son art, ses beautés, ses saveur… Eimelle et moi-même nous nous associons en ce mois de novembre pour découvrir les saveurs italienne à travers sa littérature (ou tout autre livre).
Inscrivez-vous ici à des livres en cuisine et chez Eimelle au challenge Italie pour une pizza 4 saisons

Je lis aussi des albums:


C’est au pays imaginaire des albums illustrés que le challenge de Sophie Herisson nous amène en voyage. Nous nous associons pour mettre à l’honneur des albums qui se plaisent en cuisine, pour le plaisir des grands et des petits.
Inscrivez-vous ici pour des livres en cuisine et chez Sophie Herrisson pour je lis aussi des albums pour un milk-shake multivitaminé :)

Et pour les plus joueurs, je vous mets au défi de participer aux 4 événements simultanément ! Dénichez-nous un album italien qui nous parle de cuisine coréenne ou un album coréen qui fait découvrir la cuisine italienne ! Quelqu’un saura-t-il relever le défi ?


Et ceci tombe particulièrement bien puisque du 21 au 27 novembre 2016 c'est la:

SEMAINE DE LA CUISINE ITALIENNE 

Dans le cadre de la 1ere Semaine de la Cuisine italienne, qui se déroulera du 21 au 27 novembre 2016, promue par le MAECI, MIUR et MIPAAF, et à l'occasion du prix à la traduction décerné par le Ministère des Affaires étrangères italien et de la Coopération Internationale à la maison des éditions Actes Sud pour la traduction de l’œuvre de Pellegrino Artusi, l'Institut Culturel Italien présente :
Conférence et présentation de la traduction du livre de Pellegrino ArtusiLa scienza in cucina e l’arte del mangiar bene avec la participation de Giordano Conti, Président de la Maison Artusi et de Marguerite Pozzoli, traductrice de la maison d’édition Actes Sud ;
Projection vidéo : Pellegrino Artusi e l'unità italiana in cucina (VOST fr 10') ;
Inauguration de l’exposition photographique bilingue : Pellegrino Artusi e l'unità italiana in cucina, (Pellegrino Artusi et l’Unité d’Italie dans la cuisine). L’exposition est proposée par la Mairie de Forlimpopoli, Casa Artusi et la Région Emilie-Romagne, Commissaire d’exposition Massimo Montanari ;
Dégustation de produites gastronomiques italiens.
En collaboration avec la Région Emilie-Romagne et Casa Artusi.
Le manuel, simplement connu comme l’Artusi, est aujourd’hui encore le livre de cuisine italienne le plus lu. Il a révolutionné la gastronomie italienne et a contribué à créer un style italien de la cuisine et a tout d’abord recueilli et rassemblé des traditions diverses et lointaines, donnant vie à l’idée de l’Italie Gastronomique, durant les années où se créait l’identité culturelle de notre Pays.
L’ouvrage se veut une sorte de livre de ménage, par son souci de l’économie et de l’art d’accommoder les restes, ainsi que par ses conseils concernant la santé du consommateur. Cette Bible culinaire est une lecture fascinante, au point que certains l’ont appelée le roman de la cuisine.
logo italian taste
Alors à vos lectures, et à vos recettes!

Lithium d'Aurélien Gougaud #68premièresfois

Albin Michel Août 2016 

Elle, vingt-trois ans, enfant de la consommation et des réseaux sociaux, noie ses craintes dans l’alcool, le sexe et la fête, sans se préoccuper du lendemain : un principe de vie. Il vient de terminer ses études et travaille sans passion dans une société où l’argent est roi. Pour eux, ni passé ni avenir. Perdus et désenchantés, deux jeunes d’aujourd’hui qui cherchent à se réinventer.

Dans un texte crépusculaire, Aurélien Gougaud entremêle leurs voix, leurs errances, leur soif de vivre, touchant au plus près la vérité d’une génération en quête de repères.
Mon petit mot

Elle et Lui, ils ne sont pas nommés autrement, ils alternent leur voix pour mieux se rencontrer...
Une semaine parisienne, vue du côté de deux jeunes plutôt favorisés... qui ne font franchement pas rêver!

Leur vie professionnelle ne les satisfait pas, le reste, pas vraiment non plus, ils sont perdus , ils se cherchent... et se trouvent.
Des tours de la Défense pour lui au studio de radio pour elle, des bars au canal St-Martin, on erre à leur suite dans un Paris plus gris que rose.

Il y a des interrogations dans lesquelles on se retrouve, d'autres moins, une jeunesse désenchantée, qui se noie dans les réseaux sociaux, l'alcool, la cigarette, la drogue, les nuits blanches... pour des questions finalement universelles. S'engager, professionnellement, amoureusement... ou fuir...

Les pages se tournent rapidement, on verra dans quelques temps ce qu'il en restera...

Dans le cadre des



jeudi 27 octobre 2016

Lucie ou la vocation de Maëlle Guillaud #68premièresfois

18 août 2016
Héloïse d'Ormesson
Lucie est amoureuse. Éperdument. Mais pour imposer celui qu’elle a choisi, elle va devoir se battre. Ne pas céder face à l’incompréhension et à la colère des siens. Malgré les humiliations quotidiennes, les renoncements et l’ascèse, elle résiste et rêve d’absolu. Un jour, pourtant, le sacrifice qu’elle a durement payé est ébranlé par la découverte d’un secret. Le doute s’immisce. S’est-elle fourvoyée ou est-elle victime d’une manipulation ?
Avec une sensibilité et une justesse infinies, Maëlle Guillaud nous entraîne dans un monde aux règles impénétrables. En posant la question de la foi et en révélant sa puissance à tout exiger, Lucie ou la vocation entre en résonance avec l’actualité.

Mon petit mot

Voilà un livre qui, dès les premières pages, est entré en résonance avec La religieuse de Diderot dont j'ai vu une adaptation théâtrale au dernier festival d'Avignon :

19 juil. 2016 ... La Religieuse Diderot Gaële Boghossian Paulo Correia


Cette fois, l'enfermée est volontaire, contre son entourage, contre ses amies, mais la dureté du monde qu'elle découvre n'en est pas moins assez terrible. 
Endoctrinement, manipulation, le processus décrit dans ce roman ne peut que faire froid dans le dos.
Des privations, éloignement, au gavage, contraindre le corps pour mieux contrôler l'esprit, on se demande ce qui a changé en ces quelques siècles... et l'on pense à l'actualité... au fanatisme, aux sectes de tout genre.. 
la description de la vie au couvent est assez perturbante.

On s'interroge... qu'en est-il dans la réalité? Est-il possible que ce genre de pratiques existe encore? 
Peu importe, cela peut exister ailleurs, autrement, ce qui compte est le processus décrit...
Le roman questionne, et tient le lecteur en haleine par bon nombre de rebondissements. 

mercredi 26 octobre 2016

BD italienne ma liste d'envies!

Je lis peu de BD, c'est un genre que je connais mal, je m'étais dit que ce mois italien serait une bonne occasion pour le faire, ce ne sera pas le cas, mais j'en profite pour vous faire partager ma liste d'envies concoctées au fil des mois!

Il y a bien sûr Hugo Pratt et son  Corto Maltese , mais ensuite?

Titres repérés sur les blogs, BD-thèque et Babelio, en avez-vous à recommander tout particulièrement?


Le Caravage, Tome 1 : La palette et l'épée





Milo Manara   Éditeur : Glénat (2015)




"La vie sulfureuse du célèbre peintre italien par le maestro Manara Automne 1592. Michelangelo da Caravaggio dit « Le Caravage » débarque à Rome, toiles et pinceaux sous le bras. Il puise son inspiration dans l'âme de la cité éternelle, entre grandeur et décadence, et auprès des personnages hauts en couleur qu'il y rencontre. Rapidement admiré pour son talent, il sera toutefois souvent critiqué pour ses partis pris artistiques, notamment sur ses sujets religieux ? il prendra ainsi pour modèle de sa Mort de la Vierge une prostituée. Une réputation aggravée par le penchant du peintre pour la violence et sa participation à de fréquentes et vives échauffourées... Milo Manara amorce ici un diptyque consacré au génial Caravage et à l'Italie du Cinquecento, dans lequel il exprime à nouveau sa fascination pour la création artistique et la beauté des femmes, tout en rappelant qu'il est aussi un maître de la BD historique au sens de la reconstitution confondant."






avec un article intéressant sur les emprunts à l'art du dessinateur : Le-Piranese-dans-le-Caravage



Borgia



Une BD de Alexandro Jodorowsky et Manara, Milo chez Drugstore (Adulte) - 2011

Retrouvez la tragique histoire des Borgia dans un prestigieux volume La famille Borgia a défrayé la chronique au XVe siècle, en donnant à l'Italie et au monde chrétien deux papes d'une sulfureuse renommée. Les Borgia furent accusés entre autres de simonie, d'empoisonnement, de fratricide et d'inceste... ils incarnent les plus flamboyants symboles de la décadence de l'Église à la fin du Moyen-âge et, par bien des aspects, en tenant Rome et la chrétienté sous leur joug, sont les premiers parrains de l'Histoire. Violence, luxure, manipulation et conspirations au Vatican forment la trame de cette épopée historique, transcendée par l'écriture paroxystique de Jodorowsky et la séduction trouble du trait de Manara.Redécouvrez dans cette magnifique édition à tirage unique et limité l'intégralité de la série enrichie d'une nouvelle couverture et de dessins inédits – dont un ex-libris de Manara numéroté et signé – ainsi qu'un texte inédit de Jodorowsky.









Etat de veille



Davide Reviati Éditeur : Casterman (2011)

Sombre et fort, un roman graphique d'une puissance peu commune. Prix du meilleur album au festival de Naples 2010. Etat de veille, dans la vie s'écoule entre inconscience et conscience, entre indifférence et lucidité. Un état de rêve ou d'hypnose où les vérités les plus noires défilent devant nos yeux comme des hallucinations : la tristesse d'une cité de banlieue, l'infâme pollution de son usine pétrochimique, le désoeuvrement de jeunes abandonnés à eux-mêmes... Le tout raconté comme si l'auteur avait tenté de transmettre son message dans l'urgence, vite, avant qu'il ne soit trop tard.





Aller simple





Aller simple 2005  Scénariste :Macola (Piero)  Dessinateur :Macola (Piero)

Editeur :Vertige Graphic/Coconino Press

juillet 1943, les alliés viennent de débarquer en Sicile. L’Italie est au bord de la défaite. Le régime de Mussolini est à l’agonie. Le lieutenant Giorgio Chiesura commence à rédiger son journal de guerre.

Le lieutenant évoque son parcours depuis la ville de Venise jusqu’à son bataillon, dans un pays en plein désarroi. Une bande dessinée qui prend l’aspect d’un très beau témoignage sur la Seconde Guerre mondiale.




Aïda, à la croisée des chemins


Sortie le 21/03/2008

Dessinateur :Vanna Vinci Scénariste : Vanna Vinci


Aida débarque à Trieste, la ville de ses grands-parents maternels. Elle vient y poursuivre ses études et oublier Carlo, son fiancé, un goujat, dit-elle, qui lui a lancé qu'elle n'était « bonne qu'à porter des décolletés plongeants ». À montrer ses nichons, quoi ! Mara, sa cousine, l'attend à la gare. Dans un café, les deux jeunes filles se redécouvrent. Mara présente son grand amour à Aida. Au lieu du beau ténébreux qu'elle s'attend à découvrir, Aida se trouve face à Lulli, une blonde d'enfer...

Encore une histoire à l'eau de rose saupoudrée d'un brin d'interdit pour faire frissonner les adolescentes, pensez-vous ? Perdu.

Aida est une longue promenade à travers une ville et deux tragédies, celles des guerres mondiales du XXe siècle.

La jeune femme rencontrera d'abord ses grands-parents, morts depuis belle lurette, puis Nino, le grand frère de son grand-père, ancien combattant de la guerre de 14 et lui aussi décédé depuis belle lurette. Bien sûr, tout le monde sait qu'une vivante n'a pas le droit d'aller se promener avec un homme mort. Heureusement, certains morts ne savent pas qu'ils sont morts, ce qui rend donc la chose, dans notre cas, tout à fait possible. Nino et Aida déambulent dans les rues de la vieille ville, fouillant dans les recoins poussiéreux des vieilles boutiques et des anciennes maisons abandonnées, traversant des lieux oubliés de Trieste, ville d'aujourd'hui et ville des années quarante.

Ville dont il suffit d'enlever une lettre au nom pour qu'elle devienne Triste...






Le Bruit du givre





Scénario : Lorenzo Mattotti
Dessin : Lorenzo Mattotti


Samuel est abandonné par sa compagne Alice, dont le désir de maternité le plonge en pleine confusion mentale. Mais un peu plus tard, sur la foi d’un courrier d’Alice arrivé d’un pays lointain, Samuel entreprend de partir sur ses traces, à la recherche d’une réponse à ses peurs intimes et, peut-être, d’une clé pour enfin se trouver lui-même. Entre fantasmagorie, introspection et poésie, une longue quête commence, pleine d’incertitudes et d’aventures, portée avec une puissance peu commune par le génie de la couleur de Mattotti. Un éblouissement.


Brancaccio : Chronique d'une mafia ordinaire





Claudio Stassi Giovanni Di Gregorio Éditeur : Casterman (2008)

Brancaccio : un quartier de Palerme, l'un des plus dangereux de Sicile. C'est ici qu'habite Nino, un gosse plein d'espoir, qui veut s'en sortir, apprendre un travail et vivre honnêtement. Mais personne ne sort indemne de Brancaccio, car ici, c'est la Mafia qui commande. La Mafia qui, insidieusement, pollue l'air qu'on respire, l'eau qu'on boit, les mots et les pensées qui nous viennent, et jusqu'à chacun de nos gestes. Brancaccio relate, en trois épisodes, la vie de Nino et de ses proches, leur survie plutôt, tant la pègre influe sur les moindres détails de leur quotidien. Complété par des témoignages de victimes et d'associations qui luttent contre l'influence pernicieuse de la Mafia, cet album est un document poignant auquel on ne peut rester indifférent.



Bons baisers de la province



Gipi  Éditeur : Futuropolis (2014)

« Un jour, deux nouveaux flics sont arrivés dans le quartier. Ils venaient de la capitale, et appartenaient à la police antiterroriste, on ignorait pourquoi on les avait envoyés chez nous, en province, où il ne se passait rien » Andrea, jeune garçon doux et tranquille, est ravi de passer la journée avec son oncle qu’il voit peu ; au lieu d’une excursion dans un parc d’attractions, le tonton l’embarque pour une virée imprévue chez un vieil ami perdu de vue depuis l’adolescence, un copain d’enfance tout juste sorti de prison. Une histoire imprévisible, un portrait dur mais réaliste de la vie en province. Gipi pose la question de la vie après l’épreuve ; tentation de se venger ou savoir pardonner. Comme dans un jeu d’enfants on se dit après l’épreuve « un jour je le tuerai » puisqu’on s’en veut de n’avoir pas été le plus fort. « Sans raison particulière, cette idée de l’enfer en construction effraie passablement l’homme qui a traîné le type en pyjama au milieu de la route (de façon à ce qu’il puisse se faire descendre avec plus de facilité). « Si l’enfer était vraiment en construction » (se surprend-il à penser), « les nuits comme celle-là pourraient servir de parpaings ». Chez Gipi, les hommes ont aussi le défi d’être heureux dans le présent mais le souvenir d’un drame est souvent plus fort. Trait simple et texte à l’os ; on se souvient longtemps de ses histoires de petits héros ordinaires…


Bello ciao : G8, Gênes 2001




Francesco Barilli Manuel de Carli Éditeur : Les Enfants Rouges (2013)

Le 20 juillet 2001 à 17h27, pendant les journées du sommet du G 8 de Gênes, un manifestant est tué sur la place Alimonda. Les premiers témoignages sont confus : certains parlent d'un coup de revolver, d'autres d'une pierre, d'autres encore de bombes lacrymogènes. Peu de temps après, une photographie de l'agence Reuters ne laisse plus de place au doute. Elle révèle un jeune homme (on découvrira plus tard dans la soirée qu'il s'agit de Carlo Giuliani, un garçon de 23 ans) avec une cagoule et un extincteur qu'il soulève au dessus de sa tête tandis qu'une arme le vise depuis l'arrière d'une camionnette.



C'est pour ça que je m'appelle Giovanni





Claudio Stassi   Éditeur : Dargaud (2011)

Une ville où se cache un monstre, un père qui a une histoire à raconter, un enfant qui apprend à surmonter sa peur, pour combattre la mafia tous les jours, comme Giovanni Falcone.




Contes et Légendes, Tome 1 : Le Géant égoïste





Dino Battaglia  Éditeur : Mosquito (2006)

Abandonnant pour un temps les brumes du gothique, Dino Battaglia a mis également en scène de nombreux contes populaires. Cet univers merveilleux est délicatement souligné par les couleurs de son épouse Laura dont Hugo Pratt vantait les talents de coloriste. Dans ce registre apaisé, il a notamment adapté Andersen, les frères Grimm ainsi qu'Oscar Wilde.


En Italie, il n'y a que des vrais hommes




Luca De santis Sara Colaone Éditeur : Dargaud (2010)

Les lois raciales de l'Italie fasciste ne prévoyaient pas de peines à l'encontre des homosexuels : cela était inutile, puisque, d'après Mussolini, tous les hommes italiens étaient mâles, actifs et virils.
 

Pasolini : Une rencontre




Davide Toffolo  Éditeur : Casterman
En réalisant aujourd'hui un voyage sur les lieux de Pasolini - Bologne, Casarsa, Rome, l'Etna... - Davide Toffolo nous entraîne dans une aventure littéraire et picturale saisissante. Entré en contact par e-mail avec le mystérieux M. Pasolini, l'auteur le rencontre ensuite à plusieurs reprises. Ensemble, ils parcourent la pensée du célèbre cinéaste, au cours d'une interview entre rêve et réalité, jalonnée d'extraits de dialogues de films ou de poèmes de Pasolini. Pasolini, une rencontre rend un hommage insolite à une figure essentielle du cinéma contemporain.

Extérieur nuit



Gipi  Éditeur : Coconino Press (2005)

Gipi est un sorcier. Un de ces auteurs rares comme l'Italie sait parfois nous en donner. Ces histoires arrachées au souvenir et furieusement jetées sur la toile - oui, Gipi travaille à l'ancienne - témoignent de sa créativité bouillonnante. Extérieur Nuit mène tout droit au 7e art. A la façon d'un Pasolini, Gipi photographie notre époque et ses vicissitudes. De l'Italie profonde aux océans déchaînés, on plonge dans ses récits avec un immense plaisir, en apnée jusqu'à la dernière image.

Sharaz-De


Sergio Toppi
Éditeur : Mosquito
Les Contes des Mille et une Nuits remonteraient au XIIème siècle. Ils ont su enchanter des générations de lecteurs à travers le monde.

Les contes de Sharaz-De sont ici repris par le célèbre dessinateur Sergio Toppi. Notre enchantement est celui du roi captif des récits à tiroirs de l'envoûtante conteuse, qui chaque nuit, joue sa tête. Mais la poésie des textes distillés par Toppi contraste brutalement avec la vive cruauté du récit.

De toutes ces aventures où la magie le dispute au fantastique, de tout ce luxe et cette volupté orientale, Sergio Toppi a foncièrement retenu la figure centrale : l'être humain enchaîné à son destin !

Fragments : Histoires vécues par des héros ordinaires





Stefano Casini Éditeur : Mosquito (2013)


Stefano Casini se souvient, quand il était petit, de ses visites à Querciolo, le petit village de campagne où résidaient ses grands-parents, en Italie. Son père prenait alors le volant et s’engageait sur la via Aurélia n°1, celle qui part de Rome vers le nord, jusqu’à s’enfoncer de plus en plus dans la campagne. La première fois qu’il était descendu de voiture, à l’arrivée, Stefano avait eu la trouille de sa vie. Il avait été accueilli par Giorgio, un demeuré aux cheveux hirsutes, qui posait sans cesse la même question dénuée de sens : « Et il où Buggegge ? ». Son père lui avait expliqué qu’il n’était pas méchant, peut-être juste un peu impressionnant. Et puis Stefano avait découvert le tonton, les animaux de la ferme, le grand-père toujours en sabots, cette curieuse obsession de s’occuper traditionnellement de la ferme, sans machine. Quand la famille se retrouvait ainsi, c’était aussi pour inlassablement se remémorer les souvenirs de guerre. Notamment, quand il était jeune, le tonton avait été réfractaire au service militaire et une fois, il avait échappé de peu à la patrouille de deux allemands à l’intérieur de la maison. Dans la manière de le narrer, cet épisode était magnifié et enrobé d’héroïsme. Mais si ça se trouve, la réalité avait été plus prosaïque…

mardi 25 octobre 2016

L'amie prodigieuse Elena Ferrante

2014
Trad. de l'italien par Elsa Damien

Comments system